• cookingwiththehamster

My favourite K-dramas on Netflix


Chocolate

초콜릿

Lee Hyeong-Min (2019)


Questa storia ha inizio a Wando, caratteristica cittadina balneare, dove due bambini si incontrano: Moon Cha-young, figlio della proprietaria del ristorante Bada, dona del cibo a Lee Kang. Si ripromettono di incontrarsi ma questo non sarà possibile: in modi differenti i due protagonisti saranno coinvolti nel crollo di un centro commerciale (evento drammatico realmente accaduto a Seoul nel 1995, Centro Commerciale Sampoong) che segnerà per sempre le loro vite. Il ricordo dell'ottimo cibo mangiato in tenera età spingerà Lee Kang a diventare chef.


This story begins in Wando, a characteristic seaside town. Here two children meet: Moon Cha-young, son of the owner of the Bada restaurant, gives food to Lee Kang. They promise to meet but this will not be possible: in different ways the two protagonists will be involved in the collapse of a shopping center (a dramatic event that really happened in Seoul in 1995, Sampoong Shopping Center) that will forever mark their lives.

The memory of the excellent food eaten at an early age will push Lee Kang to become a chef.

Chocolate | © telefilm-central.org


Crash landing on you

사랑의 불시착

Lee Jeong-hyo (2020)


La ricca e celebre ereditiera sud coreana Yoon Se-ri finisce per sbaglio in Corea Del Nord. Qui incontra il giovane ufficiale Ri Jeong-hyuk. Tra i due scocca l'amore ma per stare insieme devono affrontare innumerevoli sfide e peripezie. Si tratta del mio drama preferito in assoluto: uno spaccato della vita nord coreana come mai è stata mostrata in uno sceneggiato fino ad ora e una storia d'amore avvincente e divertente. Da vedere e rivedere.


The rich and famous South Korean heiress Yoon Se-ri accidentally ends up in North Korea. Here she meets the young officer Ri Jeong-hyuk. Love strikes between the two, but to be together they have to face countless challenges and vicissitudes.

This is my all-time favorite drama: a glimpse into North Korean life as it has never been shown in a drama so far and a compelling and entertaining love story. To watch and re-watch.

Crash landing on you | © sweetescape.com


Love Alarm

좋아하면 울리는

Lee Na-jung (2019)


Love Alarm è un'app per smartphone di incredibile successo in tutto il mondo: grazie ad essa le persone possono scoprire chi ricambia i propri sentimenti nell'arco di 10 metri. Jo-jo e Hwang Sun-oh scoprono di provare qualcosa l'una per l'altro grazie a Love Alarm. Decidono di iniziare il loro rapporto senza l'ausilio della tecnologia ma le cose non sono così semplici, soprattutto quando si viene a sapere che Lee Hee-young, migliore amico di Hwang Sun-oh, è innamorato della ragazza.

Questo K-drama è ispirato al Webtoo di Chon Kye-Young. E' inoltre particolarmente interessante perché tratta temi importanti e controversi come l'abuso dell'uso di social network, l'omosessualità e il suicidio.


Love Alarm is an incredibly successful smartphone app all over the world: thanks to it, people can find that who reciprocates their feelings within 10 meters.

Jo-jo and Hwang Sun-oh find out that they have feelings for each other thanks to Love Alarm. They decide to start their relationship without the help of technology but things are not that simple, especially when iLee Hee-young, best friend of Hwang Sun-oh, is in love with the girl.

This K-drama is inspired by Chon Kye-Young's Webtoo. It is also particularly interesting because it deals with important and controversial issues such as the abuse of the use of social networks, homosexuality and suicide.

Love Alarm | © divoratoridistorie.altervista.com


My Holo Love

나 홀로 그대

Lee Sang-yeop (2020)


La protagonista è Han So-yeon, una ragazza che soffre di prosopagnosia: non le è possibile riconoscere i tratti di insieme dei volti delle persone. Mano a mano che passa il tempo Han So-yeon affronta le sue paure grazie ad Holo, una intelligenza artificiale che tramite un ologramma iper-realistico ha l'aspetto del suo creatore, Go Nan-do: egli si innamora della ragazza ma non riesce a dichiararsi a causa della sua incredibile timidezza.

My Holo Love è un interessante K-drama fantascientifico che pone numerosi dilemmi etici riguardanti gli esseri umani e la tecnologia e la solitudine.


The protagonist is Han So-yeon, a girl who suffers from prosopagnosia: she cannot recognize the general features of people's faces. As time passes Han So-yeon faces her fears thanks to Holo, an artificial intelligence that through a hyper-realistic hologram has the appearance of its creator, Go Nan-do: he falls in love with the girl but fails to declare himself because of his incredible shyness.

My Holo Love is an interesting sci-fi K-drama that poses numerous ethical dilemmas regarding humans and technology and loneliness.

My Holo Love | © meaww.com


One spring night

봄밤

Ahn Pan-seok (2019)


Lee Jung-in è una bibliotecaria fidanzata e futura sposa del banchiere Kwon Ki-seok. Egli, all'università, era collega del farmacista Yoo Ji-ho, innamorato della ragazza. Un amore praticamente impossibile ma che continua a crescere, nonostante il fidanzamento ufficiale e le ingerenze della famiglia di lei.


Lee Jung-in is a librarian, fiancée and future wife of banker Kwon Ki-seok. He was a colleague of the pharmacist Yoo Ji-ho at the university, in love with the girl. A practically impossible love but that continues to grow, despite the official engagement and the interference of her family.

One spring night | © hanacinema.net


Romance is a bonus book

로맨스는 별책부록

Lee Jeong-hyo (2019)


Kang Dan-i è una madre single che decide di tornare a lavorare dopo molti anni. Nel frattempo il mondo del lavoro è cambiato radicalmente e lei ha 37 anni. Le cose sono dunque estremamente difficili. Decide di falsificare il suo curriculum e riesce a farsi assumere in una casa editrice. Cha Eun-ho non solo è il caporedattore ma è anche innamorato di lei, nonostante la donna l'abbia sempre visto come un grande amico.


Kang Dan-i is a single mother who decides to return to work after many years. In the meantime, the world of work has changed dramatically and she is 37 years old. Things are therefore extremely difficult. He decides to forge his resume and manages to get hired in a publishing house. Cha Eun-ho is not only the editor-in-chief but he is also in love with her, even though she has always seen him as a great friend.

Romance is a bonus book | © dramamilk.com


Rookie Historian Goo Hae-ryung

신입사관 구해령

Sohn Hyung-suk (2019)


K-drama storico ambientato all'epoca della dinastia Joseon vede come protagonista la giovane coraggiosa e studiosa Goo Hae-ryung. La ragazza riesce ad entrare a corte, dove può svolgere un lavoro come storica. Qui incontrerà il principe Yi Rim e tra i due scoccherà la scintilla. Una storia epica, che tratta le discriminazione di genere, estrazione sociale ma anche di oppressione e rivalità.


Historical K-drama set at the time of the Joseon dynasty stars the courageous and studious young girl Goo Hae-ryung. The girl manages to enter the court, where she can do a job as a historian. Here he will meet Prince Yi Rim and they fall in love.

An epic story, which deals with discrimination of gender, social background but also of oppression and rivalry.

Rookie Historian Goo Hae-ryung | © soompi.com


Something in the rain

밥 잘 사주는 예쁜 누나

Ahn Pan-seok (2018)


Jin-ah è un supervisore della catena Coffee Bay (davvero esistente in Corea Del Sud) e Joon-hee è uno sviluppatore di videogiochi. Nonostante l'amore reciproco, la differenza di età crea grandi problemi nella coppia (lei è maggiore di lui). Molto interessante è la storia portata avanti in secondo piano che vede uno dei personaggi femminili avere a che fare con le molestie sessuali sul posto di lavoro.

Un K-drama per niente scontato.


Jin-ah is a supervisor of the Coffee Bay chain (which really exists in South Korea) and Joon-hee is a video game developer. Despite mutual love, the age difference creates great problems in the couple (she is older than him).

Very interesting is the story carried out in the background that sees one of the female characters having to deal with sexual harassment in the workplace.

A K-drama not at all obvious.

Something in the rain | © cooffeeandbooksgirl.blogspot.com


When the camellia blooms

동백꽃 필 무렵

Cha Yeong-hoon (2019)


Questo K-drama ha luogo nel paesino finzionale di Ongsan, lontano dalla grande metropoli futuristica Seoul e ciò che la caratterizza. Si tratta del luogo ideale per scoprire uno stile di vita sud coreano quasi di campagna, costellato da donne di paese, dicerie e usi e costumi locali.

Dong-baek è una madre single che, arrivata a Ongsan, decide di aprire una taverna notturna chiamata Camellia. Di lei si innamora il poliziotto Hwang Yong-Sik, il quale fa di tutto per dimostarle il suo amore. All'improvviso compare sulla scena il celebre giocatore di baseball Kang Jong-Ryeol, ex-fidanzato della donna nonché padre del bambino. Dong-baek sceglierà la sicurezza economica rappresentata da Kang Jong-Ryeol o l'amore di Hwang Yong-Sik? Forse potrebbe scegliere di fare affidamento alle sue sole forze, così come a sempre fatto nella vita come madre single.


This K-drama takes place in the fictional village of Ongsan, far from the great futuristic metropolis Seoul and what characterizes it. It is the ideal place to discover an almost rural South Korean lifestyle, dotted with village women, rumors and local customs and traditions.

Dong-baek is a single mother who, arriving in Ongsan, decides to open a night tavern called Camellia. The policeman Hwang Yong-Sik falls in love with her and does everything to show her his love. Suddenly appears on the scene the famous baseball player Kang Jong-Ryeol, her ex-boyfriend and father of the child.

Will Dong-baek choose the economic security represented by Kang Jong-Ryeol or the love of Hwang Yong-Sik? Perhaps she could choose to rely on her strength alone, as she has always done in life as a single mother.

When the Camellia blooms | © sbs.com.au

©2019 of cookingwithehamster - All Rights Reserved